这篇文章翻译自:https://www.dividendgrowthinvestor.com/2024/05/marjorie-bradt-hidden-dividend.html
我喜欢阅读普通人通过长期红利投资积累财富的故事。
这些故事重申了如何在投资中取得成功:
1.尽早开始
2.谨慎投资
3.要有耐心
4.给投资一点时间
5.让复利的威力发挥到极致
今天的故事来自我最喜欢的一本关于红利投资的书。这本书名叫《终极红利游戏手册》(The Ultimate Dividend Playbook):这本书的作者乔希-彼得斯(Josh Peters)曾是《晨星红利投资者》(Morningstar Dividend Investor)的编辑。
故事讲述的是玛乔丽-布拉德特(Marjorie Bradt)是一位普通投资者,她的父亲在 1955 年至 1962 年期间赠送给她一些美国电话电报公司(AT&T)的旧股票。当时股票价值 6626 美元,当然这不是一个小数目。但她没有卖掉。她签署了公司的红利再投资计划,然后在这个过程中持有任何分拆出来的股票。
到 1999 年,这笔投资已发展成 10 家公司,总价值超过 100 万美元。
您可以在下面阅读书中有关 Marjorie Bradt 的部分:
榜样
股息投资者很少有英雄,至少在巴诺书店(Barnes & Noble)的书架上,或者翻阅《财富》或《商业周刊》一年来的封面故事时,你可以发现这一点。事实上,股息可能是股票投资中最容易被误解的方面,因为人们根本不屑于去了解股息。大多数专业人士对股息漠不关心,而令人吃惊的是,极少数人甚至对股息持敌视态度。即使是那些你可能在电视上或杂志上看到的股息爱好者,他们通常也是在其他地方,收集股息只是为了消磨时间,同时等待其他机会的出现。真正的粉丝,那些了解红利在长期中的关键作用的人,在专业人士队伍中非常罕见。
作为晨星红利投资者月刊(Morningstar DividendInvestor)的编辑,我是少有的专业人士之一。虽然我和其他人一样钦佩沃伦-巴菲特、彼得-林奇、马蒂-惠特曼以及其他许多著名的成功且能言善辩的投资者,但我真正的偶像是--请敲鼓,Marjorie Bradt 。
不要花太多时间去寻找她的名字,她从未在 CNBC 上出现过,也从未在《华尔街日报》上被提及过。她从未写过一本关于投资的书,也从未管理过共同基金。事实上,股市甚至从未成为她的爱好。然而,我敢打赌,在过去的半个世纪里, Marjorie 的长期投资记录胜过绝大多数投资者。
我是在 1999 年给一位股票经纪人做助理时了解到Marjorie的辉煌业绩的。Marjorie 和她的丈夫 Don 正在整理他们丰厚的财产,他们需要七位数投资组合的成本基础信息。接到这个任务后,我拿到了一个六英寸厚厚的旧报表,有些可以追溯到 20 世纪 50 年代。我所掌握的最好的信息是他们目前的投资组合,几乎全部由 AT&T(最初的贝尔公司)的各种企业后代组成。
从他们 1999 年拥有的资产倒推,我发现Marjorie的账户明显缺乏主动管理。她所做的,似乎只是将红利再投资--一个季度接着一个季度,一年接着一年,十年接着十年。当美国电话电报公司(AT&T)分拆为一家纯长途运营商和七家小贝尔公司时,Marjorie持有所有八只股票。当西南贝尔公司收购太平洋电信公司(Pacific Telesis)和美国电信公司(Ameritech)时,她一直持有。当 AT&T 分拆朗讯,US West 分拆 MediaOne 时,她也持有这些股票。
经过一天多的努力,我终于找到了Marjorie财富的根源:1955 年至 1962 年间,她父亲赠送给她的少量 AT&T 股票。这些股票的原始价值共计 6626 美元。很早以前,她就注册了 AT&T 的股息再投资计划。她不再每三个月收到一分钱的红利支票,而是将这些红利转为额外的股票,从而获得更多的红利,如此循环。随着 AT&T 的繁荣和股息率的提高,每股股票的价值也随之上升,Baby Bells 的股息和股价也随之上涨。到 1999 年,这项投资已经发展成为一个由十只股票组成的投资组合,价值超过 100 万美元,所有这些股票都是原 Ma Bell 公司的后代。
我惊呆了。这里有这么多财富,但Marjorie却没有动过一根手指头来赚取这些财富。她没有预见到 20 世纪 70 年代肆虐的通货膨胀,没有预见到黄金的暴涨,没有预见到先是小盘股后是大盘股,然后又是小盘股。她什么也没预料到,也没必要预料。她只是一直持有,将每一笔红利再投资,让不断上涨的红利支付完成所有的工作。
Marjorie的经历之美在于它的简单:任何人都可以这样做,即使几乎没有其他投资者这样做。不需要博士学位、MBA 或 CFA;初中学到的数学技能就足够了。Marjorie不必为市场时机策略或追求下一个微软而烦恼。在 20 世纪 50 年代,AT&T 并不是一块璞玉;当时,该公司几乎拥有全美所有的电话。其他公司的增长速度更快,但数以百万计的投资者持有贝尔公司的股票,他们被 AT&T 对Marjorie父母的吸引力所吸引:大量、稳定和不断增长的红利。
因此,Marjorie将投资者惯用的先知先觉换成了红利和耐心的结合--很少有人能找到这种回报丰厚的投资策略。
读完这篇文章,吉力的第一反应是:可能又是一个“幸存者偏差”的典型案例。
原书作者截取的时间是1999年,当年恰好是互联网泡沫的高峰。如果我们只看AT&T的股价,在1999年达到最高位45美元左右之后,如今仅剩下17.62美元,是原本的1/3,当然这并没有算入股息。
如果Marjorie持有的是Bed Bath & Beyond Inc,曾经辉煌的零售巨头,如今已经宣布破产保护。
持有单一的公司,如果赚了大钱,就会成为神话谈资;但如果公司破产,一无所有,也埋没于茫茫历史中,无人提及。后者的案例或许比前者要多很多。
所以,吉力并不主张持有单一公司,然后放个50年,根本不现实。但持有标普500指数基金之类,的确有可能会成为我们二十一世纪的投资神话。
昨天的文章就谈到定投也未必赚钱。一方面,案例是内地的沪深300,另一方面,我也刻意用了2000年初的“美股失落的十年”作为案例。但若投资者继续持有美股,甚至于继续定投的话,那么结果会完全不同。
假设从2001年一直定投到2016年,每个月投入10000,一年12W,16年总共192W。
定投QQQ的话,到2016年底,市值达到530W;定投标普500 SPY,市值也同样有385W。
定投16年,能够把资产至少翻一番,并且还是在首8年还亏损的情况下来实现,这是不是会让你觉得满意呢?
如果继续定投到2024年4月截止,市值金额将达到恐怖的2313W(QQQ),以及1128W(SPY)!
这就是基于美股长期向上,牛长熊短的历史情况。
虽说网上一定有人会宣传自己何时开始持有了英伟达,如今财务自由等等。不过,对于咱们普通人而言,持有指数基金,或者一系列的个股组合,比如吉力的1Wx1W组合,要比持有单一股票要安心得多。
文章评论